Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Επιλεγμένα

Τραγούδισμα, Oscar Cerruto

  Τραγούδισμα Η πατρίδα μου έχει βουνά όχι θάλασσα Κύματα σταριού και σιτοβολώνες όχι θάλασσα Αφρό γαλάζιο τα πευκοδάση  όχι θάλασσα Και τη βραχνή χορωδία του ανέμου χωρίς θάλασσα Oscar Cerruto  Απόδοση από τα Ισπανικά: Αργυρώ Χατζηπαναγιώτου Ο Όσκαρ Σερούτο (1912- 1981) ήταν συγγραφέας, δημοσιογράφος και διπλωμάτης από την Βολιβία.

Carlo Goldoni: Υπηρέτης δύο αφεντάδων

 



Γράφει η Αργυρώ Χατζηπαναγιώτου

Υπηρέτης δύο αφεντάδων είναι μία διασκεδαστική κωμωδία του Κάρλο Γκολντόνι  (1707-1793), Ιταλού κωμωδιογράφου του 18ου αιώνα, ο οποίος  ανανέωσε την ιταλική κωμωδία, καθώς δημιούργησε την κωμωδία χαρακτήρων, και ονομάστηκε: " Μολιέρος της Ιταλίας".

Ο Γκολντόνι στα έργα του παρουσιάζει χαρακτήρες της μεσαίας τάξης της εποχής του και, συγχρόνως, ενσωματώνει στις κωμωδίες του και χαρακτηριστικές φυσιογνωμίες της comedia del arte του 16ου αιώνα. Δηλαδή της κωμωδίας που δημιουργήθηκε από επαγγελματίες ηθοποιούς που φορούσαν κοστούμι και μάσκα, φτιαγμένα από τους ίδιους, υιοθετώντας ιδιαίτερες κινήσεις του σώματος και δίνοντας επίσης μία ιδιαίτερη χροιά στη φωνή τους. Πιερότος, Κολομπίνα, Αρλεκίνος, κ α. είναι κλασικοί χαρακτήρες της comedia del arte. 

Στο έργο Υπηρέτης δύο αφεντάδων κύριος χαρακτήρας είναι ο Τρουφαλντίνο που θυμίζει τον Αρλεκίνο της comedia del arte. Η υπόθεση διαδραματίζεται στην Βενετία του 18ου αιώνα. Ο Τρουφαλντίνο, για να χορτάσει την πείνα του,  γίνεται υπηρέτης δύο αφεντικών, γεγονός που κρατά κρυφό καταβάλλοντας, έτσι, κάθε δυνατή προσπάθεια  για τη διαφύλαξη του  μυστικού του. 

Μπλέκεται σε διάφορες ευτράπελες καταστάσεις και μπερδέματα,  και για να ξεμπλέξει  χρησιμοποιεί με μαεστρία τη σβελτάδα του καταφεύγοντας  στο ψέμα και τις μικροαπάτες, 

Η κωμωδία Υπηρέτης δύο αφεντάδων παρουσιάζει την μεσοαστική κοινωνία του 18ου αιώνα με προεκτάσεις και κοινά σημεία με την κοινωνία του σήμερα.


Δείτε τη θεατρική παράσταση Υπηρέτης δύο αφεντάδων σε διασκευή στο youtube:




Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις