Μην κοιμηθείς, Mahmound Darwish
Μην κοιμηθείς Όταν πέφτει το φεγγάρι, θρυμματισμένος καθρέφτης, ο ίσκιος μεγαλώνει ανάμεσά μας, οι μύθοι ψυχοραγούν. Μην κοιμηθείς αγαπημένη, η πληγή μας παράσημο μια φωτιά στο φεγγάρι. Έξω απ' το παραθύρι μας η μέρα ένα μπράτσο που με δέχεται με τύλιξε και πέταξε, ήταν σα να 'μουν πεταλούδα σ' ανθό ροδιάς, και χείλη πάχνης χωρίς λόγια να μου μίλησαν. Μην κοιμηθείς αγαπημένη μου έξω απ' το παραθύρι μας η μέρα. Μαχμούντ Νταρουίς* Το ποίημα περιέχεται στο βιβλίο: Παλαιστινιακή Ποίηση , εκδ. ειρήνη Στιγμιότυπα από την παρουσίαση του βιβλίου "παλαιστινιακή ποίηση", εκδ. ειρήνη, στην ΕΣΗΕΑ, 27/3/2024, όπως παρουσιάστηκαν στο μεσημβρινό δελτίο ειδήσεων του ΑΝΤ1, 30/3/2024 Στην εκδήλωση, μεταξύ των ομιλητών ήταν και η καλή μου φίλη Αναστασία Κατσικογιάννη- Μπάστα, ποιήτρια, της οποίας η εισήγηση ήταν υπέροχη! Επίσης, για το βιβλίο μίλησε και ο Πρέσβης του Κράτους της Παλαιστίνης, Yussef Victor Dorkhom. Έτεροι ομιλητές: Γιώργος Μαργαρίτης, Ιστορικός, Σαβίνα Λίτσ
πάρα πολύ όμορφο!καλημέρα!
ΑπάντησηΔιαγραφήΑπλά υπέροχο!
ΑπάντησηΔιαγραφήΑργυρώ :-)
@ΒΙΟΤΕΧΝΕΣ
ΑπάντησηΔιαγραφή@Βάσσια
Σας ευχαριστώ πολύ.
Τις ευχές μου για μια
όμορφη μέρα!
Πανέμορφο 'σπιτικό΄ωραιότατες επιλογές!
ΑπάντησηΔιαγραφή@Phivos Nicolaides
ΑπάντησηΔιαγραφήΕυχαριστώ πολύ...
Argy, tienes un espacio bellísimo, pronto te enlazo, me encantaría aprender a escribir en griego, jajaja, Grecia es un país que me encantaría conocer, quizás algún día cumpla mi sueño.
ΑπάντησηΔιαγραφήAbrazos!
Adriana, gracias por tus comentarios amables.
ΑπάντησηΔιαγραφή¿Sabes algo? En esta vida todo puede pasar.
Te lo deseo.
Un abrazo!