Ο Χαμένος Παράδεισος, Rafael Alberti

Ο Χαμένος Παράδεισος

Δια μέσου των αιώνων

από το τίποτα του κόσμου

εγώ, χωρίς ύπνο ψάχνοντας σε

Πίσω από μένα, αδιόρατος

χωρίς να μου αγγίζει τους ώμους 

ο νεκρός μου άγγελος, φρουρός

Πού ο παράδεισος

Σκιά, εσύ που βρίσκεσαι;

Ρωτούσα σιωπηλά

Πόλεις χωρίς απόκριση

ποτάμια χωρίς φωνή, βουνοκορφές

χωρίς ηχώ, θάλασσες βουβές

(απόσπασμα)
Rafael Alberti

Απόδοση από τα Ισπανικά: Αργυρώ Χ.