Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Επιλεγμένα

Μην κοιμηθείς, Mahmound Darwish

  Μην κοιμηθείς Όταν πέφτει το φεγγάρι, θρυμματισμένος καθρέφτης, ο ίσκιος μεγαλώνει ανάμεσά μας, οι μύθοι ψυχοραγούν. Μην κοιμηθείς αγαπημένη, η πληγή μας παράσημο μια φωτιά στο φεγγάρι. Έξω απ' το παραθύρι μας η μέρα ένα μπράτσο που με δέχεται με τύλιξε και πέταξε, ήταν σα να 'μουν πεταλούδα σ' ανθό ροδιάς, και χείλη πάχνης χωρίς λόγια να μου μίλησαν. Μην κοιμηθείς αγαπημένη μου  έξω απ' το παραθύρι μας η μέρα. Μαχμούντ Νταρουίς* Το ποίημα περιέχεται στο βιβλίο:  Παλαιστινιακή Ποίηση , εκδ. ειρήνη Στιγμιότυπα από την παρουσίαση του βιβλίου "παλαιστινιακή ποίηση", εκδ. ειρήνη, στην ΕΣΗΕΑ, 27/3/2024, όπως παρουσιάστηκαν στο μεσημβρινό δελτίο ειδήσεων του ΑΝΤ1, 30/3/2024 Στην εκδήλωση, μεταξύ των ομιλητών ήταν και η καλή μου φίλη Αναστασία Κατσικογιάννη- Μπάστα, ποιήτρια, της οποίας η εισήγηση ήταν υπέροχη! Επίσης, για το βιβλίο μίλησε και ο Πρέσβης του Κράτους της Παλαιστίνης, Yussef Victor Dorkhom. Έτεροι ομιλητές: Γιώργος Μαργαρίτης, Ιστορικός, Σαβίνα Λίτσ

Για μια μουχλιασμένη κουραμάνα...

 


Γράφει η Αργυρώ Χατζηπαναγιώτου

Πολλές ήταν οι ιστορίες της κατοχής που μου έλεγε ο πατέρας τις χειμωνιάτικες νύχτες, " μικρό παιδί σαν ήμουνα και πήγαινα σχολείο" (όπως λέει και ένα τραγούδι χρόνων περασμένων). 

Κι εκείνος μικρό παιδί δέκα ετών ήταν όταν ξέσπασε ο πόλεμος του 1940 και ακολούθησε στη συνέχεια η γερμανική κατοχή. Ένα παιδί που γύριζε με τα αδέλφια του στα βουνά, στον Τρελό(Υμηττός) για να μαζέψουν ξύλα που μετά θα τα πουλούσαν για να εξοικονομήσουν το φαγητό της ημέρας.
 
Ιστορίες παιδιών σαν εκείνον που προσπαθούσαν να επιβιώσουν. Παιδιών πεινασμένων που γύριζαν στους δρόμους για να βρουν ένα ξεροκόμματο.

 Ιστορίες για ηρωικά παιδιά, τους σαλταδόρους, όπως τους έλεγαν, που ανέβαιναν κρυφά στα γερμανικά αυτοκίνητα που μετέφεραν τρόφιμα και τα ξαλάφρωναν από το φορτίο τους. 

Μου έλεγε, όμως, και ιστορίες θλιβερές, για ένα παιδί στις Τζιτζιφιές στην Καλλιθέα (εκεί γεννήθηκε ο πατέρας), που το όνομά του δεν το συγκράτησα, αλλά μου έμεινε στα αυτιά η κραυγή της αγωνίας του, καθώς "τρελαμένο " από την πείνα γύριζε στους δρόμους και φώναζε: "πεινάω και ξινά τα τρώω"... Κι ένα πρωί το βρήκαν στην άκρη του δρόμου με την κοιλιά τουμπανιασμένη... 

Μου έλεγε για τα παιδιά που πάλευαν μεταξύ τους μέσα σε ένα λάκκο και οι Γερμανοί στρατιώτες από πάνω, κάνοντας χάζι και κοροϊδεύοντας,  στοιχημάτιζαν για τον νικητή που θα έπαιρνε το τρόπαιο του αγώνα: Μια μουχλιασμένη κουραμάνα... Α.Χ. 

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις