Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Επιλεγμένα

Τραγούδισμα, Oscar Cerruto

  Τραγούδισμα Η πατρίδα μου έχει βουνά όχι θάλασσα Κύματα σταριού και σιτοβολώνες όχι θάλασσα Αφρό γαλάζιο τα πευκοδάση  όχι θάλασσα Και τη βραχνή χορωδία του ανέμου χωρίς θάλασσα Oscar Cerruto  Απόδοση από τα Ισπανικά: Αργυρώ Χατζηπαναγιώτου Ο Όσκαρ Σερούτο (1912- 1981) ήταν συγγραφέας, δημοσιογράφος και διπλωμάτης από την Βολιβία.

Στο φως, Ángel Villacañas Sanz

.Στο φως,
στο λαμπερό φως
της γαλήνιας σελήνης,
στη λευκή σελήνη
σκεπασμένη με μετάξι.

Σκεπασμένη με μετάξι
βαδίζει ανάμεσα σε σκιές
στη σκοτεινή νύχτα
η σελήνη η φωτεινή

Ángel Villacañas Sanz
Απόδοση από τα ισπανικά, Αργυρώ Χ,


A la luz;
a la luz brillante
de la luna serena;
a la luna blanca
cubierta de seda.
Cubierta de seda
camina entre sombras,
en la noche oscura
la luna lunera.

Ángel Villacañas Sanz

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις